Тільки непрацюючий чоловік може недооцінювати п'ятницю, адже тільки цей день знаменує кінець робочого тижня, напередодні вихідних. Модне сьогодні вираз «думай п'ятнично» означає «мислити позитивно», з передчуттям відпочинку і розслаблення.
Однак майже ніхто не задавався питанням: чому п'ятницю називається п'ятницею?
П'ятниця - походження слова
Жителі Вавилона вважали цифру «сім» священної. Обчислення тижні неспроста велося, виходячи з цього числа. Кожному дню протегувала певна планета, яка подарувала йому своє ім'я. П'ятницею управляла Венера (dies Veneris). До початку нашої ери араби, римляни, греки і північні народи перейняли цю систему. У деяких мовах досі збереглася назва п'ятниці як «день Венери» (у Франції, Індії - на санскриті, трохи менше подібності залишилося в Італії, Іспанії, Румунії).
Назви різних днів також пов'язували з древніми богами. Успадкована англійцями від скандинавів Фрігге - дружина Одіна і верховна жриця - за значенням заміняла римську Венеру. Вважалося, що заступництво богині-провидиці поширювалося на шлюб, домашнє вогнище, любов, народжуваність і здоров'я дітей. Так в мові жителів Туманного Альбіону з'явився день Фрігії (Friday). Схожі назви в групі шведського, датського, норвезького мов - Fretag.
До сих пір існує різниця в черговості днів тижня в різних народності.Понеділок визнаний першим днем тижня у всіх сферах (особливо бізнес) в Європі, Великобританії, частково в Азії. А в багатьох штатах США, в Канаді, Японії тиждень починається з життєрадісного неділі. І п'ятницю у них шоста за рахунком.
Чому п'ятницю називається п'ятницею у слов'ян?
Здається, що таємниця слов'янської п'ятниці криється в її семантичній структурі, і день отримав свою назву завдяки черговості проходження. Однак у предків існували «п'ятак», «пятник» в значенні «п'ять», «п'ятий». Так чому в спадок дісталася саме п'ятниця? Вся справа в міфології.
За часів язичництва однією з найбільш шанованих була Мокоша (Макоша). Древнє божество нерозривно пов'язували з долею, родючістю, благополуччям. Деякі вчені впевнені, що її культ був розвинений сильніше, ніж шанування Перуна. А згадки про неї знайдені в багатьох першоджерелах тих далеких століть. Пізніше характерні ознаки слов'янської Мокоша перенеслися на великомученицю Параскеву П'ятницю, зведену в ранг святого. Саме її заступництву був відданий п'ятий день тижня - п'ятниця.
У перекладі з грецької Параскева - «переддень», «приготування», в Азбуковниках Парасковія - «п'ят». Церкви, собори, побудовані в її честь, і понині називаються «П'ятницький».
На древніх фресках святу зображували з розпущеним волоссям в білих шатах, нерідко з веретеном в руках. Під її заступництво підпадало все, що пов'язано з добробутом людини (родючість землі, худоби, здоров'я, вдалий шлюб, успіх в торгівлі). Образ зустрічається в словнику В.І.Даля, а на сторінках творів Пушкіна іноді згадується про святість п'ятниці.
Прядильниці шанували Параскеву як могутню заступницю. Поклоніння благодійниці обов'язково супроводжувалося ритуалами і деякими заборонами. Не можна було працювати в святу п'ятницю, збирати урожай, прясти пряжу, в'язати, шити і навіть мити голову.
П'ятниця сьогодні
У багатьох націй не найбільш щасливим вважається цей день, адже в п'ятницю розіп'яли Христа. А мусульмани пов'язують її з споживанням забороненого плоду Євою та Адамом (смерть їх наздогнала теж в п'ятницю). І в сучасному світі все ще чути відлуння п'ятничних забобонів. Наприклад, у моряків намагаються не намічати тривалий вихід в море в п'ятницю, інакше кампанія зазнає невдачі.
У деяких народності досі під забороною домашня робота в п'ятницю, особливо монотонна. Одні люди вірять, що не варто стригти нігті напередодні суботи, щоб потім не мучитися хворобами. Інші переконані, що надмірна веселість, сміх і виспівування пісень змусить в недалекому майбутньому проливати рясні сльози.
Схожість найменування п'ятого дня тижня в слов'янських мовах не підлягає сумніву. Підтвердженням тому служать: українська п'ятниця, сербська Петак, білоруська пятніца, чеська patek, болгарська пет'к, словенська petek, польська piatek, і інші. На Русі не тільки черговість проходження наклала відбиток на назву п'ятниці. Згідно давніми переказами своє ім'я їй подарувала шанована далекими предками Параскева Пятница, покровителька домашнього благополуччя і родючості в жіночому образі.
