Країни під назвою Персія на карті більше немає. Чому ж було змінено ім'я країни, коли це сталося? Хто назвав країну Персією? Чому вона називається сьогодні Іраном? Розглядаючи аспекти історії, можна впевнено відповісти на ці та інші питання.
Адже Сталінграда і Ленінграда теж немає на карті. А Ленінградська область існує. Перейменування трапляються регулярно, вони вносять свою плутанину, проте причини кожен раз виявляються індивідуальними.
Іран і Персія - яку назву древнє?
Спочатку країна Персією не називалося, назва було присвоєно древніми греками, які орієнтувалися на імена племен, які існували на узбережжі Перської затоки - як ми називаємо його сьогодні. Одна зі згаданих народностей носила самоназва парсов, Звідси і пішла звичне багатьом за старими східним казкам найменування. Парс, або ж Парсуаш, дійсно існували на даній території, але вони були не єдиними. Але ті люди, що опинилися в результаті персами, спочатку іменували себе інакше, а територія з давніх часів мала самоназва Іран, що можна було перевести як «країна аріїв».
Незважаючи на те, що стародавні греки відрізнялися точністю в більшості наукових питань, включаючи і географічні, у них були вагомі приводи не церемонитися з персами, адже з ними виникали серйозні військові конфлікти.Саме завдяки грекам назву Персія поширилося в рамках всього цивілізованого на той момент світу, дожило до наших днів. Стародавня Візантія, спадкоємиця Східного Риму, а потім і Європа, успішно перейняли цю назву.
Коли і як відбулася зміна назви?
Назва «Іран» стало актуальним з 1935 року, Саме тоді відбулася офіційна зміна одного імені на інше. Однак поняття «перський» все одно збереглося - як в російській мові, так і в більшості європейських. Всі пам'ятають про перських килимах, люблять перських кішок. Під поняття «іранські» подібні багатства підходять з працею, така фраза буде різати вухо.
Чому змінили назву?
Заміна назви Персія на Іран виявилася цілком закономірною, адже місцеві жителі часів давніх еллінів були аж ніяк не парсами, а аріями - саме так вони себе називали. Парс жили не в цій, а в сусідніх місцевостях. Найдавніше назва Ірану, а точніше, самоназва, дане місцевими жителями, писалося як «Aryānām», що перекладається як «арійська земля». У більш пізні часи місцеві жителі називали його як «Erānšahr», тому як до 3 століття до нової ери в говіркою, які тут живуть відбулися деякі зміни. Ще пізніше землі уздовж Перської затоки іменували «Еран», і далі - «Іран», як їх прийнято називати сьогодні.
Питання стосовно останнього перейменування, а точніше, перетворення Персії до Ірану, ґрунтується на декількох припущеннях. Основне з них полягає в ініціативі іранського посланника, який працював в Німеччині в дипломатичній місії.Віяння того часу не пройшли повз його увагу, він вирішив, що Іран буде звучати гордо, підкреслюючи арійські коріння жителів даної країни. У підсумку в 1935 році держава дійсно було перейменовано.
Як водиться, нововведення влаштувало не всіх - практично відразу ж знайшлися уми, заперечують проти такого підходу. У підсумку в 1959 році шах Мохаммед Реза Пехлеві виступив із заявою, що актуальні обидва варіанти. З тих пір в міжнародних відносинах країну можна було називати як Іраном, так і Персією.
З роками актуальність старої назви стала сходити нанівець, в новинних зведеннях, повідомленнях, що виходять в європейських країнах, стали активно використовувати лаконічну назву Іран. Сьогодні не кожна людина зможе впевнено сказати, чи правда те, що Персія та Іран - одна і та ж країна.
Таким чином, перейменування держави відбулося в рамках спроби усунути історичну несправедливість, швидше за все - під віяннями переконань, актуальних не в самій країні, а в Німеччині. На даний момент назва Іран стало загальноприйнятим, стара назва фігурує переважно в легендах і переказах, а також в назвах традиційно вивозяться з цієї країни товарів.
