Дід Мороз - звичний всім персонаж, який зустрічається не тільки в казках. Але чи у всьому світі Новий рік святкують саме так, і всюди чи добрий персонаж з подарунками постає саме в звичному нам вигляді?
Виявляється, що традиції в світі дуже різняться - навіть ім'я Діда Мороза часом звучить зовсім по-різному. Щоб розібратися в цьому питанні, необхідно здійснити подорож по світу.
Як звуть Діда Мороза?
У різних країнах дідуся з новорічними подарунками прийнято називати по-різному. У Росії він Дід Мороз, а в Західній Європі, США та ряді інших країн - Санта Клаус. Естонський варіант носить ім'я Йиулувана, китайський - Шо Хін. Грецькі діти чекають Святого Василя, а в Фінляндії - Йоулупуккі. В Іспанії та Франції подарунки приносить Батько Ноель, а в Італії - старенька Бефана. Так що ім'я змінюється, в залежності від країни і місцевих традицій. Та й зовнішній вигляд різдвяного чарівника може сильно варіювати.
Загальні риси є, вони простежуються в будь-якому випадку - як правило, мова йде про червоному одязі, про бороді і шапці у вигляді ковпака, часто - з хутром. Мішок, в якому зберігаються подарунки - теж обов'язкова частина "амуніції". Але є і відмінності - навіть у таких близьких усім народам персонажів. Дідусь Хо Шин, якого чекають китайські діти, носить кімоно з драконами і незвичайну шапку з помпонами. А бабуся Бефана вміє приймати самий різний вигляд, і літає на мітлі.Японський Одзи-сан в точності схожий на Санта Клауса, проте в Країні Вранішнього Сонця є й інший герой, Сегацу-сан. Він носить блакитні шати із золотою вишивкою.
У Швеції подарунки розносить різдвяний гном, а мусульманський Хизир Ільяс - старий мандрівник, який має можливість показати майбутнє, наділений магічними здібностями.
Фінський Йолупукки тільки недавно став схожим на Санта-Клауса - раніше він носив козлячі шкури і їздив на козла. Про минуле нагадує лише ім'я персонажа, яке перекладається як "різдвяний козел".
На чому пересувається Дід Мороз?
Звичним для російського Діда Мороза засобом пересування залишається трійка коней, Санта Клаус ж подорожує на оленях. У Норвегії прийнято вважати, що різдвяний чарівник пересувається на лисячій упряжці, Корбобо з Узбекистану їздить на віслюку. Більшість інших персонажів не мають власного транспорту і переміщаються на своїх ногах. Причому найчастіше не на самоті - в кожній культурі всемогутньому дідусеві приписується власна свита з казкових персонажів.
Хто приносить свято разом з Дідом Морозом?
Кожній дитині в Росії відомо, що разом з Дідом Морозом на свято приходить його внучка Снігуронька. Дід Мороз живе в місті Великий Устюг, разом з ним можуть приїхати звірята з навколишніх лісів. Але у "напарників" новорічного чарівника з інших країн свита може бути зовсім інший. Втім, власна Снігуронька є у багатьох з них - наприклад, у азербайджанського або вірменського дідуся.У Санта Клауса є ельфи, і судячи з усього, їх дуже багато. В інших країнах новорічна казка теж твориться силами не одного тільки чародія - як правило, до його свиті приписують місцевих магічних істот з народного фольклору. Гноми, різні духи, звірі - все вони можуть допомагати в непростій справі обдаровування кожної дитини. У фінського Йолупукки є дружина Муорі, яку прийнято вшановувати як господиню зими.
З тих пір, як Санта Клаус став набирати популярність по всьому світу, в багатьох культурах місцевий Дід Мороз почав переймати його риси від вигляду до свити і транспорту аж до повної ідентичності. Так, японський чарівник Нового року отримав червону одяг, а Дід Мороз в Росії часто став зображуватися в короткому кожушку замість своєї традиційної багатою шуби до підлоги, яка могла бути не тільки червоною, а й блакитний, білої. Досить подивитися старі фільми для дітей, такі як Морозко, щоб переконатися, що за останні десятиліття образ доброго старого зазнав досить значущі зміни. Але насправді, це не так вже й важливо.
Головне, що Дід Мороз продовжує щороку приносити дітям радість, створювати святковий настрій, який поширюється навіть на дорослих, вічно зайнятих своїми справами. Його чекають в рамках кожного новорічного торжества - в Росії він приходить в переддень Нового року, відвідуючи всі святкові заходи, або просто залишаючи подарунки під прикрашеними ялинками.
Діти продовжують вірити в диво, вчать вірші і намагаються вести себе добре, щоб їм подарували омріяний подарунок.А дорослі просто отримують можливість щорічно занурюватися в атмосферу казки, якої часом так не вистачає. Все це дарують Діди Морози, а який їх вигляд і національний колорит - насправді, не так вже й важливо.
